Subtract a fraction from a mixed number by converting to an improper fraction